Real estate companies thrive by using their data to make better decisions. But what if their data is not